Jazykové verze křestních jmen

Latinsky	Německy	Staročesky	Česky
	Luisa		Aloisie
	Elisabeth		Alžběta
Agnes	Agnes, Agneta		Anežka
Apollonia	Apollonia		Apoléna
	Friedrich		Bedřich
Blasius			Blažej
Beata	Beata	Beata	Blažena
	Gottlieb		Bohumil
Vincentus	Vinzenz		Čeněk
Ignatius	Ignatius, Ignatz	Ignát	Hynek
Joannes	Johann	Ješek	Jan
Hieronymus	Hieronymus		Jeroným
Aegidius			Jiljí
	Heinrich		Jindřich
Georgius	Georg		Jiří
Clemens			Klement
Marcus			Marek
Matthaus	Matthaus		Matouš
Mathias	Mathias		Matyáš
	Mechtilda		Matylda