Jazykové verze křestních jmen
| Latinsky | Německy | Staročesky | Česky |
|---|---|---|---|
| Luisa | Aloisie | ||
| Elisabeth | Alžběta | ||
| Agnes | Agnes | Anežka | |
| Apollonia | Apollonia | Apoléna | |
| Friedrich | Bedřich | ||
| Beata | Beata | Beata | Blažena |
| Gottlieb | Bohumil | ||
| Vincentus | Vinzenz | Čeněk | |
| Ignatius | Ignatius, Ignatz | Ignát | Hynek |
| Joannes | Johann | Ješek | Jan |
| Hieronymus | Hieronymus | Jeroným | |
| Aegidius | Jiljí | ||
| Heinrich | Jindřich | ||
| Georgius | Georg | Jiří | |
| Clemens | Klement | ||
| Matthaus | Matthaus | Matouš | |
| Mathias | Mathias | Matyáš | |
| Melchior | Melchior | Melichar | |
| Methudius, Methodius | Metoděj | ||
| Nicolaus | Nicolaus | Mikuláš |